From 4d84d14ac1aa13958eaa2971b03f7f929a519105 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?IOhannes=20m=20zm=C3=B6lnig?=
 <zmoelnig@users.sourceforge.net>
Date: Fri, 8 Feb 2008 13:00:32 +0000
Subject: reorganized

svn path=/trunk/; revision=9400
---
 desiredata/src/locale/catala.tcl | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 58 insertions(+)
 create mode 100644 desiredata/src/locale/catala.tcl

(limited to 'desiredata/src/locale/catala.tcl')

diff --git a/desiredata/src/locale/catala.tcl b/desiredata/src/locale/catala.tcl
new file mode 100644
index 00000000..8f244256
--- /dev/null
+++ b/desiredata/src/locale/catala.tcl
@@ -0,0 +1,58 @@
+#!/usr/bin/env tclsh
+# Catalan (català) translations for PureData
+# $Id: catala.tcl,v 1.1.2.5 2006-10-13 16:00:56 matju Exp $
+# by Núria Verges
+
+say file "Fitxer"
+ say new_file "Nou Fitxer"
+ say open_file "Obrir Fitxer..."
+ say pdrc_editor "Editor de .pdrc"
+ say send_message "Enviar Missatge..."
+ say paths "Camins..."
+ say close "Tancar"
+ say save "Desar"
+ say save_as "Guardar com a..."
+ say print "Imprimir..."
+ say quit "Sortir"
+
+say edit "Editar"
+ say undo "Desfer"
+ say redo "Refer"
+ say cut "Tallar"
+ say copy "Copiar"
+ say paste "Enganxar"
+ say duplicate "Duplicar"
+ say select_all "Seleccionar-ho tot"
+ say text_editor "Editor de text..."
+ say tidy_up "Netejar"
+ say edit_mode "Mode d'edició"
+
+say view "Veure"
+ say reload "Recarregar"
+ say redraw "Redissenyar"
+
+say find "Trobar"
+ say find_again "Trobar novament"
+ say find_last_error "Trobar l'última errada"
+
+say put "Posar"
+
+say media "Media"
+ say audio_on "Audio ON"
+ say audio_off "Audio OFF"
+
+say window "Finestra"
+
+say help "Ajuda"
+ say about "Sobre..."
+ say pure_documentation "Pure Documentació..."
+ say class_browser "Cercador de Classes..."
+
+### Main Window
+
+say in "in"
+say out "out"
+say audio "Audio"
+say meters "Meters"
+say io_errors "Errades d'E/S"
+
-- 
cgit v1.2.1