From 1c955036c30f7aca202d01845135404095febcef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "N.N." <matju@users.sourceforge.net>
Date: Sun, 17 May 2009 05:48:03 +0000
Subject: dwim from risa

svn path=/trunk/; revision=11425
---
 desiredata/src/locale/nihongo.tcl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'desiredata/src')

diff --git a/desiredata/src/locale/nihongo.tcl b/desiredata/src/locale/nihongo.tcl
index ecedbf44..0101c8ff 100644
--- a/desiredata/src/locale/nihongo.tcl
+++ b/desiredata/src/locale/nihongo.tcl
@@ -521,7 +521,7 @@ say popup_help "ヘルプ"
 say filter "フィルタ: "
 say how_many_object_classes "%2\$d 中 %1\$d 個のオブジェクトクラス"
 say do_what_i_mean "言ったとおりにやってよね"
-say ask_cool "これってイカス機能だよね〜"
+say ask_cool "マジでこの機能を使う事が出来たならなぁ..."
 say save_changes? "変更を保存しますか?"
 say reset "リセット"
 say Courier "Courier (monospaced)"
-- 
cgit v1.2.1