diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -2,15 +2,15 @@ # This file is put in the public domain. # # Translators: -# Hans-Christoph Steiner <hans@eds.org>, 2012. +# Hans-Christoph Steiner <hans@eds.org>, 2012-2013. # <maxneupert@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Pure Data\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=55736&atid=478070\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-22 22:04-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-30 03:18+0000\n" -"Last-Translator: maxn <maxneupert@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-31 21:04-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-01 17:58+0000\n" +"Last-Translator: Hans-Christoph Steiner <hans@eds.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,13 +18,6 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#, tcl-format -msgid "out of %s docs" -msgstr "von %s Doks" - -msgid "reference patches for key concepts and settings in Pd" -msgstr "Referenzpatches für Schlüsselkonzepte und -Einstellungen in Pd" - msgid "Advanced search options" msgstr "Fortgeschrittene Suchoptionen" @@ -271,6 +264,10 @@ msgstr "Das Verhalten des Objekts ergibt nur im Zusammenhang mit einer Arbeitsfl msgid "object's behavior only makes sense inside an abstraction" msgstr "Das Verhalten des Objekts ergibt nur innerhalb einer Abstraktion Sinn" +#, tcl-format +msgid "out of %s docs" +msgstr "von %s Doks" + msgid "output a random value, list, signal, or other random data" msgstr "eine Zufallszahl, Liste, Signal oder andere zufällige Daten ausgeben" @@ -289,6 +286,9 @@ msgstr "trigonometrische Funktionen bereitstellen" msgid "provides access to or sends/receives data over a network" msgstr "stellt Zugriff auf Netzwerke zur Verfügung, oder sendet/empfängt Daten über diese" +msgid "reference patches for key concepts and settings in Pd" +msgstr "Referenzpatches für Schlüsselkonzepte und -Einstellungen in Pd" + msgid "sending data over networks with Pd" msgstr "Daten mit Pd über das Netzwerk senden" |