1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/stoppuhr-help.pd b/stoppuhr-help.pd
index 13a03f4..170efc7 100644
--- a/stoppuhr-help.pd
+++ b/stoppuhr-help.pd
@@ -1,12 +1,11 @@
 #N canvas 108 117 718 384 10;

-#X text 12 317 (C) 2006 Joao Miguel Pais - jmmmpais@googlemail.com

-;

+#X text 12 317 (C) 2006 Joćo Pais - jmmmpais@googlemail.com;

 #X text 12 337 Released under the BSD License;

 #X text 476 70 Inlets;

 #X text 476 140 Outlets;

 #X text 12 10 [stoppuhr] - Chronometer with two layers;

-#X floatatom 16 216 5 0 0 0 - - -;

-#X floatatom 109 236 8 0 0 0 - - -;

+#X floatatom 16 235 5 0 0 0 - - -;

+#X floatatom 109 215 8 0 0 0 - - -;

 #X text 476 110 - offset (secs);

 #X text 476 90 - new section (key m);

 #X text 476 160 - Elapsed time since beginning;

@@ -22,14 +21,14 @@
 #X text 476 270 - Elapsed time since beginning;

 #X text 16 96 Trigger chronometer;

 #X text 149 125 Change the offset (secs);

-#X text 53 216 Time since beginning;

-#X text 168 236 Time since last section;

+#X text 53 235 Time since beginning;

+#X text 168 215 Time since last section;

 #X text 12 30 Useful to control both total and partial time durations.

 ;

-#X text 124 165 Click the bang button to open the documentation window.

-;

 #X text 124 145 Toggle indicates if keyboard control is on or off.

 ;

+#X text 125 165 Click the right button to open the documentation window.

+;

 #X connect 11 0 5 0;

 #X connect 11 1 6 0;

 #X connect 12 0 11 0;