include Marco Donnarumma language correction

svn path=/trunk/externals/pmpd/; revision=17196

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/tPlane3D-help.pd b/tPlane3D-help.pd
index caba1d8..cb74cfa 100644
--- a/tPlane3D-help.pd
+++ b/tPlane3D-help.pd
@@ -1,15 +1,9 @@
-#N canvas 139 81 610 449 10;
-#X text 295 18 Plane test;
-#X text 184 259 5 : X point of the plane;
-#X text 183 282 6 : Y point of the plane;
-#X text 183 305 7 : Z point of the plane;
-#X text 185 108 1 : name;
-#X text 121 74 message to change parametter / default value / creation
-arg number / description;
-#X text 206 126 this is the name of the mass interacting with this
-object. you can also conect the output of this object to a mass \,
-to allow an interaction with this mass.;
-#X text 217 238 normal vector of the circle;
+#N canvas 513 240 610 482 10;
+#X text 295 4 Plane test;
+#X text 214 259 5 : X point of the plane;
+#X text 213 282 6 : Y point of the plane;
+#X text 213 305 7 : Z point of the plane;
+#X text 239 232 normal vector of the circle;
 #X msg 96 255 setX 0;
 #X msg 95 280 setY 0;
 #X msg 95 303 setZ 0;
@@ -17,24 +11,30 @@ to allow an interaction with this mass.;
 #X msg 93 196 setVY 0;
 #X msg 95 218 setVZ 0;
 #X msg 95 344 setPmax 10000;
-#X text 184 171 2 : X coordonate of the orientation vector of the plane
+#X obj 14 415 tPlane3D;
+#X text 229 379 position of the mass (first outlet of the mass object)
 ;
-#X text 183 196 3 : Y coordonate of the orientation vector of the plane
+#X msg 94 379 position3D 0 0 0;
+#X text 42 72 message to change parameter / default value / creation
+arg number / description;
+#X text 215 108 1 : Name;
+#X text 237 122 this is the name of the mass interacting with this
+object. you can also connect the output of this object to a mass to
+allow an interaction with this mass.;
+#X text 214 171 2 : X coordinate of the orientation vector of the plane
 ;
-#X text 184 220 4 : Z coordonate of the orientation vector of the plane
+#X text 213 196 3 : Y coordinate of the orientation vector of the plane
 ;
-#X obj 14 415 tPlane3D;
-#X text 199 379 position of the mass (first outlet of the mass object)
+#X text 214 219 4 : Z coordinate of the orientation vector of the plane
 ;
-#X msg 94 379 position3D 0 0 0;
-#X text 184 346 8 : maximum profound of the circle interaction;
-#X text 177 41 This object sould be used for the simulation of interaction
-between a collection of mass and a plane;
-#X connect 8 0 18 0;
-#X connect 9 0 18 0;
-#X connect 10 0 18 0;
-#X connect 11 0 18 0;
-#X connect 12 0 18 0;
-#X connect 13 0 18 0;
-#X connect 14 0 18 0;
-#X connect 20 0 18 0;
+#X text 214 346 8 : maximum depth of the circle interaction;
+#X text 177 27 This object should be used for the simulation of interaction
+between a collection of masses and a plane.;
+#X connect 5 0 12 0;
+#X connect 6 0 12 0;
+#X connect 7 0 12 0;
+#X connect 8 0 12 0;
+#X connect 9 0 12 0;
+#X connect 10 0 12 0;
+#X connect 11 0 12 0;
+#X connect 14 0 12 0;