include Marco Donnarumma language correction

svn path=/trunk/externals/pmpd/; revision=17196

1 files changed, 22 insertions, 23 deletions

diff --git a/tSphere3D-help.pd b/tSphere3D-help.pd
index b03384c..77f1d19 100644
--- a/tSphere3D-help.pd
+++ b/tSphere3D-help.pd
@@ -1,36 +1,35 @@
-#N canvas 735 251 618 430 10;
-#X text 121 76 message to change parametter / default value / creation
-arg number / description;
+#N canvas 744 251 618 430 10;
 #X msg 80 207 setRmin 0;
 #X msg 81 230 setRmax 1;
 #X msg 80 132 setX 0;
 #X msg 79 157 setY 0;
 #X msg 79 180 setZ 0;
-#X text 203 247 minimal and maximal radius of the sphere. If the mass
+#X text 201 243 minimal and maximal radius of the sphere. If the mass
 is outside or inside this sphere \, it will not interact with this
 link.;
 #X obj 16 302 tSphere3D;
 #X text 248 6 Spherical test;
-#X text 178 132 1 : X coordonate of the center of the sphere;
-#X text 178 159 2 : Y coordonate of the center of the sphere;
-#X text 178 183 3 : Z coordonate of the center of the sphere;
 #X text 177 208 4 : Minimum Radius;
 #X text 177 229 5 : Maximum Radius;
-#X floatatom 65 338 5 0 0 0 - - -;
-#X floatatom 40 360 5 0 0 0 - - -;
+#X floatatom 67 338 5 0 0 0 - - -;
+#X floatatom 41 360 5 0 0 0 - - -;
 #X floatatom 16 384 5 0 0 0 - - -;
-#X text 122 360 distance of the mass from the center of the circle
-;
-#X text 122 336 speed of the mass regarding the center of the circle
+#X text 84 360 distance of the mass from the center of the circle;
+#X text 108 336 speed of the mass regarding the center of the circle
 ;
-#X text 135 35 This object sould be used to test if a specific mass
-is inside a sphere;
-#X text 123 382 0/1 according to the position of the mass;
-#X connect 1 0 7 0;
-#X connect 2 0 7 0;
-#X connect 3 0 7 0;
-#X connect 4 0 7 0;
-#X connect 5 0 7 0;
-#X connect 7 0 16 0;
-#X connect 7 1 15 0;
-#X connect 7 2 14 0;
+#X text 63 383 0/1 according to the position of the mass;
+#X text 64 74 message to change parameter / default value / creation
+arg number / description;
+#X text 178 132 1 : X coordinate of the center of the sphere;
+#X text 178 159 2 : Y coordinate of the center of the sphere;
+#X text 178 183 3 : Z coordinate of the center of the sphere;
+#X text 135 35 This object should be used to test if a specific mass
+is inside a sphere.;
+#X connect 0 0 6 0;
+#X connect 1 0 6 0;
+#X connect 2 0 6 0;
+#X connect 3 0 6 0;
+#X connect 4 0 6 0;
+#X connect 6 0 12 0;
+#X connect 6 1 11 0;
+#X connect 6 2 10 0;