diff options
| author | N.N. <matju@users.sourceforge.net> | 2009-05-17 16:05:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | N.N. <matju@users.sourceforge.net> | 2009-05-17 16:05:38 +0000 |
| commit | aa2e6b0e7a4c8992ceed16ed119b846817b101de (patch) | |
| tree | c3d219c2b74a956f143428f4714936dfb9569418 /desiredata/src/locale | |
| parent | 1c955036c30f7aca202d01845135404095febcef (diff) | |
Hier zijn een aantal correcties van Tim Vets
svn path=/trunk/; revision=11426
Diffstat (limited to 'desiredata/src/locale')
| -rw-r--r-- | desiredata/src/locale/nederlands.tcl | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/desiredata/src/locale/nederlands.tcl b/desiredata/src/locale/nederlands.tcl index bb910dc7..277682fd 100644 --- a/desiredata/src/locale/nederlands.tcl +++ b/desiredata/src/locale/nederlands.tcl @@ -551,8 +551,8 @@ say Courier "Courier (monospaced)" say Helvetica "Helvetica (sansserif)" say Times "Times (serif)" say add "Voeg toe" -say up "Opwaards" -say down "Neerwaards" +say up "Opwaarts" +say down "Neerwaarts" say remove "Verwijder" say lib_add "Voeg de naam die u ingaf toe aan de lijst" say lib_up "Verwissel volgorde met vorige bibliotheek" @@ -575,13 +575,13 @@ say font_preview "Voorsmaak:" say font_preview_2 "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\nabcdefghijklmnopqrstuvwxyz\n0123456789" say font_style "Stijl:" say font_bold "Vet" -say font_italic "Scontchuingedrukt" +say font_italic "Schuingedrukt" say font_family "Naam:" say font_size "Lettertekengrootte" say damn "Miljaar!" say console_clear "Console Leegmaken" say horizontal "Horizontaal" -say vertical "Verticaal" +say vertical "Vertikaal" say language "Taal" # 2007: @@ -590,7 +590,7 @@ say no_matches "(geen overeenkomsten)" say preset "preset" say canvasgrid "Grid kleur" say grid_size "Grid grootte" -say gridstate "Activateer achtergrond grid" +say gridstate "Activeer achtergrond grid" say snap_grid "Verspring volgens grid eenheden" say viewfont "lettertype voor objecten" say consolefont "lettertype voor console" |